Этот пример поможет вам, использовать место под картинкой, которое обычно остается пустым. Начиная с api 8 (Android 2.2) появился новый интерфейс LeadingMarginSpan2, который позволяет создавать отступ текста для N первых строк. На картинке создан отступ в 50 пикселей для 3 первых строк. Итак, приступим.